Evenemang


På gång

Tidigare evenemang

Bildarkiv



Kritikers litterära nätverk, seminarium i Oslo februari/mars 2020

Helgen den 29 februari-1 mars möttes Tharaniga Rajah, Magne Ove Varsi, Ika Kaminka, Johanne Fronth-Nygren, Nesteren Hasani, Benjamin Yazdan, Gabriel Moro, Erling Kittelsen, Julia Wiedlocha och Helena Boberg i SolumBokvennes lokaler i Oslo för att diskutera den översatta litteraturens förutsättningar och framtid. Seminariet arrangerades av Kritiker i ledning av Ylva Gripfelt och i samarbete med Julia Wiedlocha och Benjamin Yazdan, redaktörer för dubbelnumret 53-54 »Mellom fortid og fremtid« (2019). Kvällen den 29 februari hade vi också glädjen att möta Kritikers nya rådsmedlem, Kristina Leganger Iversen, under en gemensam middag.
Foto: Ylva Gripfelt (utom bild 1 högst upp till vänster som togs av den trevliga personalen på restaurang Mantra).

Arrangerades med stöd från Nordisk kulturkontakt, Svenska Akademien och Norsk kulturfond.

Kritikers litterära nätverk, seminarium i Oslo februari/mars 2020




Kritikers litterära nätverk, samarbeten och planeringsmöte, Helsingfors oktober

Hösten 2019 översatte Ylva Perera och Adrian Perera ett urval av Audre Lordes dikter till svenska, unikt för en kväll med Kritiker. Urvalet togs fram i samråd med Shadi Angelina Bazeghi som tidigare samma år gett ut en samling av Lordes poesi i sin översättning tlll danska (OVO press).

Den 18 oktober möttes översättarna tillsammans med Kritikers redaktionsråd och Olivia Maury på Arkadia Bookshop i Helsingfors. Lordes poesi presenterades för publik under kvällen genom läsningar på svenska, danska och engelska och genom samtal i ledning av Maury. Dagen därpå möttes Kritikers redaktionsråd på Lymy för att planera och ta beslut om verksamheten.
Foto: Nikolina Nordin och Shadi Angelina Bazeghi.

Arrangerades med stöd från Nordisk kulturkontakt, Svenska Akademien och Norsk kulturfond.

Kritikers litterära nätverk i Helsingfors, samarbeten och planeringsmöte,
Helsingfors oktober




Kritikers litterära nätverk, workshop i Helsingfors september

Lördagen den 21 september 2019 samlades Hannele Mikaela Taivassalo, Adrian Perera, Julia Tidigs, Rita Paqvalén, Martin Welander, Nayab Ikram och Ylva Perera på Lymy i Helsingfors för att lägga grunden till ett framtida nummer av Kritiker. I ledning av Kritikers Ylva Gripfelt utarbetades successivt ett tema med tillhörande arbetsmetod. På plats var också Nikolina Nordin, Kritikers då blivande ansvariga utgivare.
Foto: Nikolina Nordin (förutom bild 6 som togs av den trevliga personalen på Georgian House).

Arrangerades med stöd från Nordisk kulturkontakt, Svenska Akademien och Norsk kulturfond.

Kritikers litterära nätverk i Helsingfors, hösten 2019




En fantastisk kväll om översättning

12 maj 2018, Göteborgs Litteraturhus
Tack till Göteborgs stad, Danska statens kunstfond och Svenska Akademien. Foto: Andréa Ager-Hanssen

Sarra Anaya läser med Rasha Alqasim. Foto: Foto: Andréa Ager-Hanssen Khashayar Naderehvandi läser med Helena Boberg. Foto: Foto: Andréa Ager-Hanssen Kvällens program presenteras. Foto: Foto: Andréa Ager-Hanssen Helena Boberg i samtal med Maja Lee Langvad. Foto: Foto: Andréa Ager-Hanssen Kvällens presentatör Ylva Gripfelt. Foto: Foto: Andréa Ager-Hanssen Khashayar Naderehvandi i samtal med Shadi Angelina Bazeghi. Foto: Andréa Ager-Hanssen




Skönhet och sanning – Poesi, samtal, fest

23 september 2017, Helsingfors
Foto: Martin Welander

Patricia Lorenzoni i samtal med Khashayar Naderehvandi. Foto: Martin Welander Kritikers jubileumsnummer. Foto: Martin Welander My Lindelöf läser ur sin diktsamling Färdas (in och ut ur bilden) (Ellips, 2017). Foto: Martin Welander Shadi Angelina Bazeghi läser ur Vingeslag/Vingslag (Gyldendal, 2015/Modernista, 2017) tillsammans med sin översättare Helena Boberg. Foto: Martin Welander Catharina Gripenberg läser ur diktsamlingen Handbok att bära till en dräkt (Schildts & Söderströms, 2016). Foto: Martin Welander Matilda Södergran läser nyskrivet. Foto: Martin Welander Helena Boberg läser nyskrivet. Foto: Martin Welander Kritikers redaktionsrådsmedlemmar Khashayar Naderehvandi och Ingrid Z Aanestad i samspråk. Foto: Martin Welander




Nordisk Aften – Poesioplæsningar og samtaler

1 oktober 2016, Forfatterskolen Köpenhamn
Foto: Khashayar Naderehvandi & Martin Welander

Kritikers Ylva Gripfelt presenterar kvällens program och välkomnar författarna Mazdak Shafieian och Mette Moestrup som inledde kvällen med ett samtal utifrån Shafieians essäsamling Det urgamle materialet (Gyldendal, 2015). Litterär kanon, krig, essäistik, poesi och revolution var några av samtalsämnena. Foto: Martin Welander Mette Moestrup och Mazdak Shafieian. Foto: Martin Welander Författarna Shadi Angelina Bazeghi och Martin Bastkjær samtalar utifrån Bastkjærs roman Det nye hav (2015, Arena), om natur-människa, konst, maskulinitetskritik, essäistik mm. Foto: Martin Welander Liv Nimand Duvå läser nyskriven essädikt. Foto Martin Welander Helena Boberg läser nyskrivna dikter. Foto: Martin Welander Matilda Södergran läser nyskrivna dikter. Foto: Martin Welander Khashayar Naderehvandi läser nyskrivna dikter. Foto: Martin Welander Fr.v: Mazdak Shafieian, Khashayar Naderehvandi, Mette Moestrup, Shadi Angelina Bazeghi, Ylva Gripfelt, Martin Bastkjær, Matilda Södergran, Helena Boberg, Liv Nimand Duvå. Foto: Martin Welander




Releasefest för Kritiker #39 »i rörelse«

22 april 2016
Foto: Moa Franzén

Zahra Bayati läser sitt bidrag Utopier, aktivism och hållfasta drömmar! tillsammans med Balsam Karam, Vilda Kvist och Paloma Madrid. Louise Zurawski och Elin Kattler från Making A Living Roza Ghaleh Dar läser Sesh Samira Motazedi läser ur sitt bidrag Bakom texten tillsammans med Helena Boberg Paloma Madrid framför 19.00




Tidskriften Kritiker presenterar: Shadi Angelina Bazeghi.
Läsningar och samtal med Athena Farrokhzad

26 februari 2016
Foto: Charles L Sjölander

Ylva Gripfelt Athena Farrokhzad & Shadi Angelina Bazeghi Shadi Angelina Bazeghi Publik Shadi Angelina Bazeghi Publik Helena Boberg läser Shadi Angelina Bazeghi




Release Kritiker #38 om konstnärligt skrivande
Läsningar av Ulrika Gomm och Lena Séraphin

9 februari 2016
Foto: Moa Franzén och Magnus Dahl

Ulrika Gomm läser ur Jag är dikt & Bygga nation och kroppar Lena Séraphin läser ur Försök att tömma tid och skriva två lördagar i omlott. Medläsare: Moa Franzén




Vad ryms i begreppet »barn«?
Samtal mellan Dimen Abdulla & Tone Schunnesson. Moderator: Malin Axelsson

28 oktober 2015
Foto: Charles L Sjölander

Dimen Abdulla Tone Schunnesson & Dimen Abdulla Tone Schunnesson, Dimen Abdulla & Malin Axelsson Malin Axelsson Dimen Abdulla, Malin Axelsson & Ylva Gripfelt Publik




Helkväll på Författarnas hus:
Poesin och skolan & Drömmar är inte förhandlingsbara

27 oktober 2015
Foto: Charles L Sjölander

Magnus William-Olsson Anna Sigvardsson Hassan Loo Sattarvandi Publik Anna Sigvardsson Ylva Gripfelt Magnus William-Olsson, Hassan Loo Sattarvandi & Anna Sigvardsson Linn Hansén & Kholod Saghir Huda Almubarak & Roqaiah A al-Fareed Huda Almubarak & Roqaiah A al-Fareed Ranwa al-Amasy Sarra Anaya & Huda Almubarak Iman Mohammed Mona Saffar Publik Helena Boberg & Mona Saffar Balsam Karam & Roqaiah A al-Fareed




Release Kritiker #35-36 tema barn

16 juni 2015
Foto: Charles L Sjölander

Bahar Pars Sanne Näsling, Elin Cullhed, Ylva Gripfelt & Jenny Holmqvist Publik Judith Kiros Sara Abdollahi & Ylva Gripfelt Judith Kiros Publik